Czasopisma Księgowych on-line - www.czasopismaksiegowych.pl

PPD	SPIS TREŚCI BIEŻĄCEGO NUMERU

Przegląd Podatku Dochodowego

nr 15 (279) z dnia 2010-08-01

pokaż fragmenty artykułów

ZMIANY PRZEPISÓW PRAWNYCH

Wyjaśnienia zawarte w niniejszej publikacji dotyczą przepisów ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2010 r. nr 51, poz. 307; ost. zm. w Dz. U. nr 105, poz. 655) (...)

str. 4

Zwolnienia podatkowe przewidziane w ustawie o usuwaniu skutków powodzi z maja i czerwca 2010 r.

Od 9 lipca 2010 r. obowiązuje ustawa z dnia 24 czerwca 2010 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z usuwaniem skutków powodzi z maja i czerwca 2010 r. (Dz. U. nr 123, poz. 835). Ustawodawca uregulował w niej rodzaj i zakres pomocy, (...)

str. 4

II.

DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA

Kiedy nieściągalna wierzytelność może być kosztem podatkowym?

(pełna treść tego tematu jest dostępna dla użytkowników niezalogowanych)

(...)

str. 7

1.1.

Odpis aktualizujący - moment zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów

(pełna treść tego tematu jest dostępna dla użytkowników niezalogowanych)

W 2008 r. jednostka (podatnik CIT) utworzyła odpis aktualizujący, który zaliczyła do pozostałych kosztów operacyjnych. W 2009 r. należność została potwierdzona prawomocnym orzeczeniem sądu i skierowana na drogę postępowania egzekucyjnego. Zatem spełnione zostały (...)

str. 7

1.2.

Udokumentowanie nieściągalności należności jako warunek ujęcia jej wartości w kosztach podatkowych

(pełna treść tego tematu jest dostępna dla użytkowników niezalogowanych)

Dwa lata temu mogliśmy ująć w kosztach uzyskania przychodów odpis aktualizujący na nieściągalną wierzytelność (spełnione były podatkowe warunki uprawdopodobnienia nieściągalności). Nie dokonaliśmy tego. W tym roku nieściągalność należności została udokumentowana (...)

str. 8

1.3.

Odpis aktualizujący w kosztach podatkowych, to stan przejściowy

(pełna treść tego tematu jest dostępna dla użytkowników niezalogowanych)

W 2008 r. na należność skierowaną na drogę sądową utworzyliśmy odpis aktualizujący. W 2009 r. wierzytelność została potwierdzona prawomocnym orzeczeniem sądu i skierowana na drogę postępowania egzekucyjnego. Odpis aktualizujący tę należność (...)

str. 9

1.4.

Postanowienie o nieściągalności ocenia wierzyciel

(pełna treść tego tematu jest dostępna dla użytkowników niezalogowanych)

Jednym z dowodów potwierdzających nieściągalność wierzytelności jest postanowienie o nieściągalności wydane przez właściwy organ postępowania egzekucyjnego. Jak rozumieć fakt, że powinno ono być uznane przez wierzyciela jako odpowiadające stanowi faktycznemu? (...)

str. 10

Świadczenia najemcy potrącone z czynszem

Spółka z o.o. w posiadanej kamienicy wynajmuje lokale mieszkalne. Z tego tytułu uzyskuje przychody z najmu. W związku z tym, że najemcy dokonali wymiany drzwi wejściowych w lokalu oraz pomalowali klatkę schodową, (...)

str. 11

Sposób regulowania zobowiązań walutowych a różnice kursowe

Jesteśmy jedną ze stron trójstronnej kompensaty, w której biorą udział dwie spółki polskie - spółka X i spółka Y, oraz spółka z Niemiec. Spółka niemiecka posiada należności w spółce X i zobowiązania wobec spółki (...)

str. 12

Przesłanki opodatkowania podatkiem liniowym

Wspólnik spółki z o.o. zatrudniony na podstawie umowy o pracę na stanowisku prezesa tej spółki chce rozpocząć prowadzenie działalności zorganizowanej w formie spółki osobowej. Obie spółki (kapitałowa i osobowa) będą zajmowały się (...)

str. 14

Moment ujęcia w kosztach podatku od czynności cywilnoprawnych zapłaconego w związku z nabyciem udziałów w spółce

Spółka z o.o. kupiła 100% udziałów spółki, która wcześniej stanowiła jej konkurencję. Czy kwota podatku od czynności cywilnoprawnych, zapłaconego w związku z nabyciem udziałów, będzie w spółce kosztem uzyskania przychodów w chwili poniesienia, (...)

str. 15

Opłata za korzystanie ze środowiska w kosztach firmy

Jestem podatnikiem podatku dochodowego od osób fizycznych. Uzyskuję dochody z działalności gospodarczej, które są opodatkowane według skali podatkowej. Czy opłata za korzystanie ze środowiska uiszczana na rachunek urzędu marszałkowskiego jest (...)

str. 16

Wstępna rata leasingowa kosztem podatkowym w momencie poniesienia - nowe stanowiska organów podatkowych

Opłata wstępna tak jak i pozostałe opłaty wynikające z umowy leasingowej są potrącalne w dacie ich poniesienia. Jeżeli do celów bilansowych podatnik koszt taki (...)

str. 17

III.

PODATEK DOCHODOWY POBIERANY PRZEZ PŁATNIKÓW

Obliczenie zaliczki na podatek, gdy w jednym miesiącu wypłacono wynagrodzenie i świadczenie z ZFŚS

Dnia 10 czerwca 2010 r. od przysługującego uczniowi zatrudnionemu w celu nauki zawodu wynagrodzenia w kwocie 150 zł dokonałam potrąceń podatkowo-składkowych. W tym samym miesiącu uczeń ten uzyskał jeszcze świadczenie z ZFŚS w kwocie (...)

str. 19

Opodatkowanie ryczałtu samochodowego wypłaconego zleceniobiorcy

Czy zleceniobiorcy za korzystanie z własnego samochodu dla potrzeb zleceniodawcy w jazdach lokalnych można wypłacić ryczałt samochodowy w określonej z góry kwocie? Jeśli tak, to czy będzie on stanowił u zleceniobiorcy przychód podlegający (...)

str. 21

Od przychodów uzyskiwanych w ramach działalności gospodarczej płatnik nie pobiera zaliczki na podatek

We wpisie do ewidencji działalności gospodarczej mam zarejestrowaną działalność obejmującą tłumaczenie z języka angielskiego oraz udzielanie lekcji języka angielskiego. Przy czym jak na razie zajmuję się tylko udzielaniem lekcji. W (...)

str. 22

Czy należności z tytułu zwrotu kosztów dojazdu do pracy na wezwanie pracodawcy podlegają opodatkowaniu?

Zakład opieki zdrowotnej zwraca pracownikowi medycznemu wezwanemu do pracy poza normalnymi godzinami pracy koszty dojazdu do pracy i powrotu do domu. Czy wypłacanie tego świadczenia stanowi u pracownika przychód podlegający opodatkowaniu? Co (...)

str. 23

Opodatkowanie i oskładkowanie nagrody rzeczowej z okazji jubileuszu pracy

Pracodawca z okazji pięciolecia pracy pracownika kupił mu w nagrodę ekspres do kawy. Czy nagroda ta jest u pracownika przychodem ze stosunku pracy, który należy opodatkować i oskładkować? W myśl art. (...)

str. 24

Jak opodatkować przychód z tytułu umowy cywilnoprawnej określającej wynagrodzenie w stawce godzinowej?

Z osobami niebędącymi moimi pracownikami zawieram umowy zlecenia. Miesięczne wynagrodzenie tych osób nie przekracza 200 zł i jest wyliczane jako iloczyn przepracowanych godzin i stawki określonej w umowie. Czy w takiej sytuacji powinienem pobierać (...)

str. 25

IV.

OPODATKOWANIE DOCHODÓW UZYSKANYCH ZA GRANICĄ

Nowe międzynarodowe porozumienia w sprawie wymiany informacji podatkowych

(...)

str. 27

1.1.

Możliwość wymiany informacji warunkiem skorzystania z preferencji w rozliczaniu podatku dochodowego

Istnienie podstawy prawnej wynikającej z umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania lub innych umów międzynarodowych, których stroną jest Polska do uzyskania przez polski organ podatkowy informacji od organu podatkowego państwa, w którym osoba fizyczna (...)

str. 27

1.2.

Współpraca administracji podatkowych w zakresie wymiany danych

Na łamach Biuletynu Skarbowego nr 3 z 1 czerwca 2010 r. Departament Polityki Podatkowej poinformował o prowadzonych negocjacjach z krajami, z którymi do tej pory Polska nie miała zawartych porozumień w sprawie wymiany informacji podatkowej. W (...)

str. 27

1.3.

Już wkrótce będzie możliwa wymiana informacji podatkowej ze Szwajcarią

Obowiązująca polsko-szwajcarska konwencja o unikaniu podwójnego opodatkowania (Dz. U. z 1993 r. nr 22, poz. 92) nie zawiera regulacji pozwalających na wymianę informacji podatkowej. W dniu 20 kwietnia 2010 r. w Warszawie został podpisany Protokół do Konwencji (...)

str. 29

Urzędy skarbowe, w których rozliczają się nierezydenci

Regulacje w sprawach opodatkowania dochodów uzyskiwanych przez podatników będących nierezydentami zawarto w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 22 sierpnia 2005 r. w sprawie właściwości organów podatkowych (Dz. U. nr 165, poz. 1371 ze zm.). (...)

str. 30

Odsetki z tytułu opóźnionej zapłaty a podatek u źródła

Spółka zakupuje swoje towary w Czechach. Zdarza się, że opóźnia się z zapłatą za towar. Wtedy czeski kontrahent nalicza karne odsetki. Czeska firma nie ma w Polsce przedstawicielstwa. Czy posiadając certyfikat rezydencji (...)

str. 32

ULGI, ODLICZENIA, ZWOLNIENIA PRZEDMIOTOWE

Dokumentowanie prawa do ulgi odsetkowej

Osoby, które nabyły prawo do ulgi odsetkowej, mogą odliczać od dochodu wydatki poniesione w roku podatkowym na spłatę odsetek od kredytu mieszkaniowego lub refinansowego, przeznaczonego na spłatę kredytu mieszkaniowego. Odliczenia (...)

str. 33

Suma ubezpieczenia wypłacona uprawnionemu z polisy zmarłego nie podlega opodatkowaniu

Mąż podatniczki miał wykupioną polisę ubezpieczenia na życie. Po jego śmierci podatniczka otrzymała od zakładu ubezpieczeniowego sumę ubezpieczenia. Czy otrzymana kwota podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym? Suma ubezpieczenia wypłacona (...)

str. 35

Stosowanie ulgi prorodzinnej przez rozwiedzionych małżonków

W wyroku rozwodowym sąd orzekł o pozostawieniu na równi obojgu rodzicom wykonywanie władzy rodzicielskiej i jednocześnie obciążył podatnika obowiązkiem opłacania alimentów na rzecz dwojga małoletnich dzieci, które pozostały przy matce. Podatnik (...)

str. 36

Kto jest osobą samotnie wychowującą dziecko? - odpowiedź Ministerstwa Finansów na interpelację poselską

Posiadanie dziecka oraz określonego stanu cywilnego nie jest wystarczające do uznania, że podatnik jest osobą samotnie wychowującą dziecko w rozumieniu art. 6 ust. (...)

str. 37

VI.

MAJĄTEK TRWAŁY

Amortyzacja środków trwałych sfinansowanych dotacją

Czy środki trwałe, których wartość przekracza kwotę 3.500 zł i które są zakupione w ramach dofinansowania z funduszy pozyskanych z Europejskiego Funduszu Społecznego, podlegają amortyzacji, skoro odpisy amortyzacyjne nie stanowią kosztów uzyskania przychodów? (...)

str. 38

Nadwyżka wartości otrzymanego aportu ponad wartość nominalną wydanych udziałów a odpisy amortyzacyjne

Spółka z o.o. zamierza podwyższyć kapitał zakładowy o wartość wkładu niepieniężnego w postaci samochodu ciężarowego. Podwyższenie kapitału spółki odbędzie się z zastosowaniem tzw. agio, a więc wartość wnoszonego wkładu będzie wyższa od (...)

str. 40

Jak amortyzować klimatyzatory?

Klimatyzator jako odrębny środek trwały Urządzenie klimatyzacyjne spełniające warunki określone w art. 22a ust. 1 updof i art. 16a ust. 1 updop należy uznać za odrębny środek trwały. Na podstawie (...)

str. 41

Amortyzacja samochodu osobowego o wartości początkowej powyżej 20.000 euro - interpretacja organu podatkowego

Podatnik musi ustalić, jaka część każdego odpisu amortyzacyjnego dotyczy wartości samochodu nieprzekraczającej równowartości 20.000 euro i tylko tę część zaliczyć do kosztów podatkowych. (...)

str. 42

VII.

INNE ZAGADNIENIA PODATKOWE

Skutki podatkowe nieterminowego regulowania zobowiązań

(...)

str. 44

1.1.

Zobowiązania wobec kontrahentów

Termin zapłaty a potrącalność kosztu Moment zapłaty za towary lub usługi nabyte na potrzeby prowadzonej działalności gospodarczej zasadniczo nie ma znaczenia przy rozliczeniu kosztów uzyskania przychodów z tego tytułu. (...)

str. 44

1.2.

Zobowiązania wobec pracowników

Podatnik zatrudniający pracowników może zaliczać do kosztów uzyskania przychodów wynagrodzenia oraz inne świadczenia wynikające ze stosunku pracy w miesiącu, za który są one należne. Również w tym przypadku ujęcie kosztów w rachunku podatkowym (...)

str. 45

1.3.

Zobowiązania podatkowe oraz wobec ZUS

Zobowiązania podatkowe i składkowe w kosztach podatkowych Podatki oraz składki ZUS należą do kategorii zobowiązań publicznoprawnych. Cechuje je przymusowy charakter. Na dzień poniesienia kosztu możliwe jest ujęcie w rachunku podatkowym (...)

str. 46

Sprzedaż prywatnego samochodu osobowego rozliczanego w ramach „kilometrówki”

Prowadzę działalność gospodarczą, w której wykorzystuję prywatny samochód osobowy niewprowadzony do ewidencji środków trwałych. Wydatki z tytułu używania tego samochodu rozliczam na podstawie ewidencji przebiegu pojazdu. Jak opodatkować przychód ze sprzedaży (...)

str. 47

Przegląd orzecznictwa

3.1.

Przychód z zamiany akcji (udziałów) na certyfikaty inwestycyjne

Przeniesienie własności akcji (udziałów) w zamian za certyfikaty inwestycyjne jest odpłatnym zbyciem tych akcji (udziałów), a uzyskany przychód podlega opodatkowaniu. Tak (...)

str. 48

3.2.

Koszty uzyskania przychodów z odpłatnego zbycia udziałów spółki z o.o. objętych w ramach procesu przekształcenia spółek

Koszty uzyskania przychodu z odpłatnego zbycia udziałów w spółce z o.o. objętych w wyniku przekształcenia spółki jawnej, wyznacza wartość środków poniesionych dla uzyskania majątku spółki (...)

str. 49

3.3.

Kwalifikowanie do celów podatkowych przychodów i kosztów z tytułu premii opcyjnych

Opcje walutowe należy potraktować jako realizowane w wykonywaniu działalności gospodarczej, skoro zawarcie tego typu kontraktów służyło zabezpieczeniu prowadzonej przez podatnika działalności eksportowej (...)

str. 50

VIII.

VADEMECUM PRZEDSIĘBIORCY

Zasady rozliczania kosztów z tytułu używania przez podatnika samochodu niezaliczonego do środków trwałych

Obowiązek prowadzenia ewidencji przebiegu pojazdu powstaje, w sytuacji gdy dla potrzeb prowadzonej działalności gospodarczej podatnik podatku dochodowego od osób fizycznych wykorzystuje samochód osobowy niewprowadzony do ewidencji środków trwałych. Sytuacja taka ma (...)

str. 52

Korekta dwukrotnego zapisu tej samej faktury w podatkowej księdze prowadzonej komputerowo

Prowadzę komputerowo podatkową księgę przychodów i rozchodów. Zauważyłem, że w lipcu 2010 r. jedną fakturę zaksięgowałem dwukrotnie. W jaki sposób należy poprawić ten błąd? Zasady poprawiania błędów w podatkowej księdze określa § (...)

str. 55

Metoda proporcjonalnego rozliczenia kosztów ponoszonych w związku z prowadzeniem punktu przedszkolnego

Prowadzę punkt przedszkolny finansowany z opłat dokonywanych przez rodziców za pobyt dziecka w placówce oraz z dotacji z budżetu gminy. Czy w sytuacji gdy osiągam przychody podlegające opodatkowaniu i wolne od podatku (dotacja z budżetu), (...)

str. 56

Dokumentowanie zakupu towaru na aukcji internetowej

Prowadzę działalność gospodarczą, w której od osób fizycznych nieprowadzących działalności gospodarczej kupuję na aukcjach internetowych towary. Potwierdzeniem dokonania transakcji jest sporządzony przeze mnie wydruk, który zawiera: numer transakcji, określenie sprzedającego (...)

str. 57

Nieodpłatne świadczenia uzyskiwane od grupy producentów rolnych przez jej członków

Prowadzę działy specjalne produkcji rolnej. Dochód z tego tytułu jest ustalany według norm szacunkowych. Na potrzeby produkcji rolniczej otrzymałem nieodpłatnie paszę oraz korzystałem z maszyn należących do grupy producentów rolnych, której jestem (...)

str. 58

Zakup paliwa wlewanego do zbiornika na terenie firmy a koszty podatkowe

Czy wydatki na zakup paliwa bezpośrednio do zbiornika znajdującego się na terenie firmy, udokumentowane fakturą niezawierającą numerów rejestracyjnych samochodów tankujących paliwo z tego zbiornika, mogą być zaliczone do kosztów uzyskania przychodów? (...)

str. 59

Prowizje bankowe pobrane od transakcji prywatnych dokonanych z firmowego rachunku

Prowadzę podatkową księgę przychodów i rozchodów. Ze środków znajdujących się na firmowym rachunku bankowym reguluję także swoje prywatne zobowiązania niezwiązane z działalnością gospodarczą. Czy prowizje bankowe pobrane od prywatnych transakcji (...)

str. 60

IX.

CZYTELNICY PYTAJĄ

Wydatki związane ze zorganizowaniem posiedzenia rady nadzorczej

Spółka kapitałowa ponosi koszty związane z organizacją posiedzeń rady nadzorczej, takie jak zakup kawy, herbaty, soków, wody, słodyczy. Czy wydatki te spółka może uznać za koszty uzyskania przychodów? (...)

str. 61

Wydanie majątku polikwidacyjnego nie skutkuje powstaniem przychodów po stronie likwidowanej spółki

Spółka z o.o. jest właścicielem nieruchomości zabudowanej. Obecnie rozważana jest likwidacja spółki w trybie przepisów Kodeksu spółek handlowych. Czy wydanie jedynemu wspólnikowi (osobie prawnej) nieruchomości pozostałej po spłacie wierzycieli, spowoduje pozostanie (...)

str. 61

Organizacja wewnątrzzakładowego turnieju piłkarskiego w kosztach firmy

Spółka akcyjna posiada kilka oddziałów na terenie Polski. Pracownicy spółki zatrudnieni w oddziałach i centrali współpracują ze sobą. W celach integracyjnych spółka chce zorganizować turniej piłkarski. Będzie to impreza cykliczna, (...)

str. 62

Wydatki z ZFRON na szkolenie pracowników niepełnosprawnych

Spółka z o.o. posiada status zakładu pracy chronionej. W ramach indywidualnych programów rehabilitacji pracowników środki ZFRON przeznacza m.in. na szkolenie pracowników niepełnosprawnych. Wydatki te są ponoszone na podstawie faktur lub (...)

str. 63

Podatek od dochodów z objęcia udziałów w spółce z o.o. w zamian za aport w postaci nieruchomości

Na potrzeby działalności gospodarczej w zakresie obrotu nieruchomościami podatnik zakupił budynek, który obecnie zamierza wycofać z działalności i wnieść aportem do spółki z o.o. Jakie skutki spowoduje takie rozporządzenie tą nieruchomością? (...)

str. 64

Dzierżawa gruntów rolnych na cele rolnicze

Podatnik zamierza wydzierżawić grunty rolne firmie zajmującej się produkcją rolną na potrzeby prowadzonej przez nią działalności rolniczej. Czy dochód uzyskany na podstawie umowy dzierżawy podatnik będzie obowiązany opodatkować podatkiem (...)

str. 64

Opodatkowanie przychodów z działalności wykonywanej osobiście

Kolegium Sędziów Związku Piłki Nożnej wyznaczyło sędziego do prowadzenia zawodów sportowych. Za prowadzenie meczów kluby piłkarskie wypłacają mu wynagrodzenie, którego wartość jednorazowo nie przekracza 200 zł. Według jakich zasad powinny być (...)

str. 65

Odsetki za opóźnienie w spłacie zobowiązania wykazuje się w zeznaniu podatkowym

Przed orzeczeniem rozwodu małżonka zawarła z mężem umowę o ustanowieniu rozdzielności majątkowej oraz o podziale majątku. Na tej podstawie miała otrzymać połowę kwoty uzyskanej ze sprzedaży wspólnego samochodu. Ostatecznie uzyskała wyrok zasądzający (...)

str. 66

Moment ujęcia w przychodach odszkodowania z firmy ubezpieczeniowej

Prowadzę działalność gospodarczą. W wyniku kolizji drogowej został uszkodzony firmowy samochód, w związku z tym z polisy sprawcy otrzymałem odszkodowanie. Czy odszkodowanie z firmy ubezpieczeniowej należy zaliczyć do przychodów w momencie przyznania kwoty (...)

str. 67

PPD	ARCHIWUM NUMERÓW

wybierz rocznik: 2010 2009 2008

nr 15 z dnia 01-08-2010

nr 14 z dnia 20-07-2010

nr 13 z dnia 01-07-2010

nr 12 z dnia 20-06-2010

nr 11 z dnia 01-06-2010

nr 10 z dnia 20-05-2010

nr 9 z dnia 01-05-2010

nr 8 z dnia 20-04-2010

nr 7 z dnia 01-04-2010

nr 6 z dnia 20-03-2010

nr 5 z dnia 01-03-2010

nr 4 z dnia 20-02-2010

nr 3 z dnia 01-02-2010

nr 2 z dnia 20-01-2010

nr 1 z dnia 01-01-2010

PPD	ARCHIWUM DODATKÓW

wybierz rocznik: 2010 2009 2008

Samochód w firmie – najem, leasing, nabycie

dodatek nr 11 z dnia 20-07-2010 r.

nr 11 - Samochód w firmie – najem, ...

Rozliczanie podróży służbowych

dodatek nr 9 z dnia 20-06-2010 r.

nr 9 - Rozliczanie podróży służbowych ...

Przychody, koszty i ulgi podatkowe w orzecznictwie sądowym

dodatek nr 8 z dnia 20-05-2010 r.

nr 8 - Przychody, koszty i ulgi podatkowe ...

Opodatkowanie świadczeń na rzecz pracowników

dodatek nr 7 z dnia 20-04-2010 r.

nr 7 - Opodatkowanie świadczeń na rzecz pracowników ...

Ulgi i odliczenia w pdof za 2009 rok - wybrane zagadnienia

dodatek nr 5 z dnia 20-02-2010 r.

nr 5 - Ulgi i odliczenia w pdof ...

Ryczałt ewidencjonowany, karta podatkowa i podatkowa księga - przepisy prawne. Stan prawny na 1 stycznia 2010 r.

dodatek nr 4 z dnia 01-02-2010 r.

nr 4 - Ryczałt ewidencjonowany, karta podatkowa i ...

Podatek dochodowy od osób prawnych. Stan prawny na 1 stycznia 2010 r.

dodatek nr 2 z dnia 20-01-2010 r.

nr 2 - Podatek dochodowy od osób prawnych. ...

Podatek dochodowy od osób fizycznych.
Stan prawny na 1 stycznia 2010 r.

dodatek nr 1 z dnia 01-01-2010 r.

nr 1 - Podatek dochodowy od osób fizycznych.
...

PPD	EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

Zapoznaj się z egzemplarzem bezpłatnym

lub zamów go:

	dzwoniąc pod numer infolinii: 800 162 732

	wysyłając faks na numer: 95 7208560

	wysyłając e-mail

PPD	PYTANIE DO REDAKCJI

PPD	REGULAMIN SERWISU