otwórz artykuł w nowym oknie
drukuj artykuł
następny artykuł
poprzedni artykuł
powrót do spisu treści czasopisma
SKLEP
Forum
Dyskusyjne
Gazeta
Podatkowa
Czasopisma
Księgowych
Serwis Głównego
Księgowego
GOFIN.PL
Wydawnictwo Podatkowe
sobota, 19 maja 2012 r.
Strona główna
|
Dodaj do ulubionych
|
Pytania do redakcji
|
Twoja opinia
|
Regulamin serwisu
LOGOWANIE
Pomoc
użytkownik:
hasło:
Zapamiętaj mnie
Biuletyn Informacyjny
Poradnik VAT
Przegląd Podatku Dochodowego
Ubezpieczenia
i Prawo Pracy
Zeszyty Metodyczne
Rachunkowości
Wskaźniki i stawki
Wzory druków i umów
Gofin podpowiada
Przepisy prawne
Kalkulatory
Oferta wydawnicza
wszystkie czasopisma
Biuletyn Informacyjny
Poradnik VAT
Przegląd Podatku Dochodowego
Ubezpieczenia i Prawo Pracy
Zeszyty Metodyczne Rachunkowości
Jak szukać
Zaawansowane
ZMR
SZCZEGÓŁOWY SPIS TREŚCI
Zeszyty Metodyczne Rachunkowości
nr 3 (315) z dnia 2012-02-01
Dodatek do numeru:
1.
Rachunek przepływów pieniężnych. Krajowy Standard Rachunkowości nr 1
pokaż fragmenty artykułów
WZORCOWY WYKAZ KONT
(na podstawie: Wzorcowego wykazu kont wydanego w 2008 r. przez Rachunkowość Sp. z o.o. ) Zespół 0 - Aktywa (...)
str. 4
A.
RACHUNKOWOŚĆ FINANSOWA
I.
Sporządzamy sprawozdanie finansowe za 2011 r.
1.
Ewidencja odsetek od własnych środków pieniężnych naliczonych na dzień bilansowy
Jak zaksięgować odsetki od własnych środków pieniężnych na rachunku bankowym naliczone przez bank w styczniu 2012 r., dotyczące 2011 r.? Odsetki od środków pieniężnych na rachunkach bankowych dopisane przez bank zwiększają (...)
str. 5
2.
Prezentacja nienotyfikowanych przez bank odsetek w bilansie i rachunku zysków i strat
W jakiej pozycji bilansu i rachunku zysków i strat wykazuje się nienotyfikowane przez bank odsetki? Zarachowane zgodnie z zasadą memoriału niedopisane jeszcze do salda rachunku bankowego odsetki można - naszym zdaniem - (...)
str. 7
3.
Odsetki od lokat bankowych w rachunku przepływów pieniężnych
W której pozycji rachunku przepływów pieniężnych wykazuje się odsetki od lokaty założonej na okres poniżej 3 miesięcy? Odsetki od środków pieniężnych zgromadzonych na lokatach terminowych, doliczone przez bank, (...)
str. 7
II.
Zdarzenia po dniu bilansowym według projektu KSR nr 7
(...)
str. 9
1.
Rodzaje zdarzeń po dniu bilansowym
Zakres KSR nr 7 Jednym z zadań rachunkowości jest identyfikacja i ujawnianie zdarzeń istotnych dla sytuacji jednostki, tak aby tworzone przez rachunkowość sprawozdanie finansowe mogło w sposób rzetelny odzwierciedlać rzeczywistość za dany (...)
str. 9
2.
Ujęcie w księgach zdarzeń dostarczających dowodów na istnienie określonego stanu na dzień bilansowy
Do zdarzeń dostarczających dowodów na istnienie określonego stanu na dzień bilansowy zalicza się te, które wystąpiły po dniu bilansowym, a związane są z otrzymaniem dowodów poświadczających istnienie efektów tych zdarzeń, które (...)
str. 10
3.
Ujawnianie w sprawozdaniu finansowym zdarzeń wskazujących na stan zaistniały po dniu bilansowym
Do zdarzeń wskazujących na stan zaistniały po dniu bilansowym zaliczyć można te następujące po dniu bilansowym, które dostarczają dowodów na zaistnienie efektów tych zdarzeń już po okresie sprawozdawczym. Jeśli (...)
str. 12
B.
RACHUNKOWOŚĆ W PRZYKŁADACH LICZBOWYCH
III.
Zakup towarów w opakowaniach zwrotnych
(...)
str. 14
1.
Udokumentowanie i ewidencja obrotu opakowaniami kaucjonowanymi
1.1. Udokumentowanie obrotu opakowaniami kaucjonowanymi w świetle przepisów o VAT Spółka z o.o. w 2011 r. rozszerzyła działalność o gastronomię i handel. Z tą działalnością wiąże się problem zakupów towarów w opakowaniach kaucjonowanych, które ewidencjonuje oddzielnie (...)
str. 14
2.
Ewidencja opakowań zwrotnych niekaucjonowanych
Jak zaksięgować opakowania zwrotne otrzymane wraz z nabytymi towarami, jeśli za te opakowania nie jest pobierana kaucja? Opakowania otrzymane od dostawców wraz z zakupionymi w nich towarami, bez pobrania kaucji, podlegające (...)
str. 17
IV.
Operacje przeprowadzane za pośrednictwem rachunku walutowego - wycena i ewidencja
(pełna treść tego tematu jest dostępna dla użytkowników niezalogowanych)
(...)
str. 19
1.
Ogólne zasady wyceny operacji na rachunku walutowym
(pełna treść tego tematu jest dostępna dla użytkowników niezalogowanych)
W związku ze zmianą od 1 stycznia 2012 r. sposobu wyceny operacji przeprowadzanych za pośrednictwem rachunku walutowego proszę o podanie sposobu rozliczania różnic kursowych. Jednostki gospodarcze mogą gromadzić środki pieniężne (...)
str. 19
2.
Zapłata zobowiązania z rachunku walutowego
(pełna treść tego tematu jest dostępna dla użytkowników niezalogowanych)
Od 1 stycznia 2012 r. rozchód waluty będziemy wyceniać według średniego kursu NBP z dnia poprzedzającego rozchód środków z rachunku. Dotychczas stosowaliśmy metodę FIFO i uważamy, że od nowego roku nadal można tę (...)
str. 21
3.
Wycena prowizji za prowadzenie rachunku walutowego
(pełna treść tego tematu jest dostępna dla użytkowników niezalogowanych)
Czy w przypadku, gdy bank pobrał prowizję za prowadzenie rachunku walutowego rozchód ten należy wyceniać według kursu średniego? Prowizja za prowadzenie rachunku bankowego stanowi koszt działalności operacyjnej jednostki. W (...)
str. 23
4.
Zakup i sprzedaż waluty w banku
(pełna treść tego tematu jest dostępna dla użytkowników niezalogowanych)
Dotychczas, jeżeli walutę przekazywaliśmy na rachunek złotówkowy, to wpływ na rachunek wycenialiśmy według kursu, który bank faktycznie zastosował, a rozchód z rachunku walutowego według metody FIFO i jednocześnie księgowaliśmy różnice kursowe. Czy nadal (...)
str. 25
C.
ŚRODKI TRWAŁE ORAZ WARTOŚCI NIEMATERIALNE I PRAWNE
1.
Moment wprowadzenia do ewidencji środków trwałych używanej maszyny
W grudniu 2011 r. zakupiliśmy środek trwały. Niestety jest to stara maszyna, która jeszcze nie została uruchomiona. Kiedy wprowadzić tę maszynę do ewidencji środków trwałych? Jak wynika z art. 3 ust. (...)
str. 27
2.
Kara umowna za opóźnienie w realizacji robót związanych z budową środka trwałego
Firma wynajęta przez nas do budowy budynku opóźniła się z realizacją robót. W związku z tym naliczyliśmy tej firmie kary umowne. Czy o wartość tych kar należy zmniejszyć wartość początkową środka trwałego (niewprowadzonego (...)
str. 28
3.
Czy jednostka posiadająca środki trwałe może nie zamykać ksiąg za okres zawieszenia działalności?
Zamierzamy zawiesić działalność i skorzystać z przepisów art. 12 ust. 3b ustawy o rachunkowości. Czy powinniśmy wówczas amortyzować posiadane środki trwałe? Czy o czas zawieszenia działalności należy wydłużyć okres amortyzacji tych składników majątku? (...)
str. 28
4.
Jak ustalić okres amortyzacji prawa autorskiego lub licencji?
Firma zakupiła prawo autorskie do określonego utworu bez wskazania w umowie okresu jego używania. Przez jaki okres należy dokonywać odpisów amortyzacyjnych od wartości początkowej tego tytułu wartości niematerialnych i prawnych? Na (...)
str. 29
5.
Koszty wyceny rzeczoznawcy oraz ogłoszenia o przetargu w związku ze sprzedażą środka trwałego
Ponieśliśmy koszty związane z wyceną środków trwałych oraz koszty ogłoszeń o organizowanym przetargu na sprzedaż tych środków trwałych. Jak zaksięgować te koszty? Koszty i przychody związane ze zbyciem środków trwałych zalicza (...)
str. 31
D.
RACHUNKOWOŚĆ KROK PO KROKU
V.
Rezerwy i bierne rozliczenia międzyokresowe - ewidencja i prezentacja w sprawozdaniu
(...)
str. 32
1.
Definicje zobowiązań i rezerw
Niniejszy artykuł przedstawia podstawowe zasady ewidencji rezerw, uwzględniając przepisy ustawy o rachunkowości, jak również wskazówki zawarte w Krajowym Standardzie Rachunkowości nr 6 "Rezerwy, bierne rozliczenia międzyokresowe kosztów, zobowiązania warunkowe", stanowiącym załącznik do uchwały (...)
str. 32
2.
Podstawowe zasady ewidencji rezerw i biernych rozliczeń międzyokresowych kosztów
Tworzenie i podwyższanie rezerw W polskich standardach rachunkowości kryterium przyjętym do rozróżnienia czy dana rezerwa jest rozliczeniem międzyokresowym biernym czy rezerwą klasyczną jest rodzaj działalności, której dana rezerwa dotyczy. Rezerwy (...)
str. 33
3.
Prezentacja rezerw w bilansie i informacji dodatkowej
Rezerwy ujmuje się w pasywach bilansu w kategorii zobowiązań (B), w pozycjach rezerw na zobowiązania (B.I), z wyodrębnieniem: 1) w pozycji B.I.2. "Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne" - z podziałem na długoterminowe i krótkoterminowe - (...)
str. 36
E.
RACHUNKOWOŚĆ BUDŻETOWA
1.
Zrealizowane płatności ze środków europejskich w zestawieniu zmian w funduszu jednostki
Jesteśmy państwową jednostką budżetową. Co powinniśmy wykazywać w pozycji I.1.3 zestawienia zmian w funduszu jednostki jako "Zrealizowane płatności ze środków europejskich na rzecz jednostki budżetowej"? Zestawienie zmian w funduszu jednostki za (...)
str. 37
2.
Obowiązek prowadzenia ewidencji wydatków strukturalnych przez państwowe osoby prawne
Od 2012 r. jesteśmy państwową osobą prawną (jednostką sektora finansów publicznych). Czy w związku z tym powinniśmy prowadzić ewidencję wydatków strukturalnych i sporządzać sprawozdania Rb-WSb? Na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Finansów z dnia (...)
str. 39
3.
Rachunek zysków i strat w jednostkach i zakładach budżetowych
Czy jednostki i zakłady budżetowe mogą obliczać wynik finansowy i sporządzać rachunek zysków i strat w wariancie kalkulacyjnym? Nie. Dla jednostek budżetowych i samorządowych zakładów budżetowych, jako obowiązkowe wprowadzono stosowanie wariantu porównawczego obliczania wyniku (...)
str. 40
4.
Główny księgowy w instytucji gospodarki budżetowej
Czy księgi rachunkowe instytucji gospodarki budżetowej muszą być prowadzone przez głównego księgowego będącego pracownikiem tej jednostki? Instytucje gospodarki budżetowej to osoby prawne zaliczane - na podstawie art. 9 (...)
str. 44
F.
MIĘDZYNARODOWE STANDARDY RACHUNKOWOŚCI A USTAWA O RACHUNKOWOŚCI
VI.
Zysk przypadający na jedną akcję - MSR 33
(...)
str. 46
1.
Jakie jednostki ustalają i prezentują w sprawozdaniu zysk na jedną akcję?
Zysk przypadający na jedną akcję (EPS) powinny ustalać i prezentować w sprawozdaniu finansowym te jednostki, które: a) posiadają zwykłe lub potencjalne akcje zwykłe będące przedmiotem obrotu na rynku publicznym (krajowej (...)
str. 46
2.
Prezentacja zysku na jedną akcję w rachunku zysków i strat
Według paragrafu 66 MSR 33, w rachunku zysków i strat jednostka prezentuje podstawowy i rozwodniony zysk przypadający na jedną akcję: a) dla zysku lub straty z działalności kontynuowanej, przypadających na zwykłych akcjonariuszy (...)
str. 46
3.
Jak obliczyć podstawowy zysk na jedną akcję?
Dane dotyczące podstawowego zysku przypadającego na jedną akcję podawane są w celu ustalenia udziału każdej akcji zwykłej jednostki dominującej w wynikach działalności jednostki za dany okres sprawozdawczy. Paragraf 10 MSR (...)
str. 47
G.
ODPOWIADAMY NA PYTANIA
VII.
Relacja z dyżuru telefonicznego
1.
Spłata zobowiązania za nieruchomość obciążoną hipoteką
Zakupiliśmy nieruchomość obciążoną hipoteką. Zgodnie z aktem notarialnym sposób zapłaty za tę nieruchomość wygląda następująco: część kwoty przelewamy na konto spółki sprzedającej, a częścią spłacamy hipotekę (zaległość tej spółki wobec banku). (...)
str. 49
2.
Podpisywanie sprawozdań finansowych w instytucjach kultury
Kto w instytucji kultury (bibliotece) powinien podpisywać sprawozdanie finansowe? Czy wystarczy, jeśli podpisze je główny księgowy? Przepisy art. 52 ust. 2 ustawy o rachunkowości stanowią, iż sprawozdanie finansowe, podpisuje - (...)
str. 49
3.
W ciężar jakich kosztów odnieść opłaty i prowizje bankowe?
Czy opłaty za przelewy bankowe oraz opłaty za korzystanie z karty do bankomatu powinny być księgowane na koncie 75-1 "Koszty finansowe", czy może na koncie w zespole 4? (...)
str. 50
VIII.
Z listów Czytelników
1.
Kto powinien podpisywać potwierdzenia sald?
Od naszych kontrahentów otrzymujemy do potwierdzenia stan rozrachunków (naszych zobowiązań, a ich należności). Kto powinien podpisywać takie potwierdzenia sald? Przepisy art. 26 ustawy o rachunkowości wymagają od jednostek przeprowadzenia na ostatni (...)
str. 50
2.
Przejście na księgi rachunkowe - zysk firmy i wycena wyrobów gotowych w bilansie otwarcia
Od 2012 r. firma osoby fizycznej (tartak produkujący deski) zobowiązana jest do prowadzenia ksiąg rachunkowych. Do tej pory prowadziła podatkową księgę przychodów i rozchodów. Czy w bilansie otwarcia powinna ująć zysk firmy za (...)
str. 51
3.
Krąg kosztów i ewidencja na kontach obrotów wewnętrznych
Jesteśmy firmą produkcyjną. Ewidencję kosztów prowadzimy na kontach zespołu 4 i 5. Sporządzamy porównawczy rachunek zysków i strat. W jakich przypadkach powinniśmy stosować konta obrotów wewnętrznych? (...)
str. 52
4.
Różnice inwentaryzacyjne produktów w jednostce sporządzającej porównawczy rachunek zysków i strat
Podczas rocznej inwentaryzacji stwierdzono nadwyżkę oraz niedobór wyrobów gotowych. Jak powinny przebiegać zapisy na kontach obrotów wewnętrznych przy rozliczeniu tych różnic inwentaryzacyjnych? Zaznaczamy, iż prowadzimy ewidencję kosztów na kontach (...)
str. 53
5.
Koszt wytworzenia środka trwałego w ramach działalności pomocniczej
Prowadzimy ewidencję kosztów na kontach zespołu 4 i 5 oraz sporządzamy porównawczy rachunek zysków i strat. Wytworzyliśmy we własnym zakresie środek trwały. Wszystkie koszty związane z jego wytworzeniem zgromadziliśmy na koncie w zespole (...)
str. 55
6.
Wyrób gotowy oddany innej jednostce w używanie na podstawie umowy dzierżawy
Przyjęliśmy do magazynu wyrób gotowy o wartości powyżej 3.500 zł. Następnie wyrób ten wydzierżawiliśmy kontrahentowi. Faktury za czynsz dzierżawny wystawiamy co miesiąc. Kiedy powinniśmy zaksięgować koszt dzierżawy? Co z wartością wyrobu po przyjęciu (...)
str. 56
7.
Przychody i koszty sprzedaży towaru w ewidencji księgowej
Spółka z o.o. zakupiła towar i przyjęła go do magazynu. W tym samym miesiącu sprzedała ten towar. Jak zaksięgować fakturę VAT i dokument Wz, wystawione w związku z tą sprzedażą? Ewidencja operacji gospodarczych związanych (...)
str. 56
8.
Zmiana zasad ewidencji towarów - odpisywanie towarów w koszty bezpośrednio po zakupie od początku roku
W 2011 r. prowadziliśmy ewidencję magazynową towarów. Od nowego roku zrezygnowaliśmy z tej ewidencji i wszystkie towary księgujemy bezpośrednio w koszty. Jak w takim przypadku zaksięgować bilans otwarcia? Jednym z uproszczeń dopuszczonych ustawą o rachunkowości (...)
str. 58
9.
Zakup i wydanie nagrody dla zwycięzcy konkursu
W grudniu 2011 r. zakupiliśmy nagrodę rzeczową, którą przekażemy zwycięzcy konkursu ogłoszonego w mediach dopiero w marcu 2012 r. Zgodnie z regulaminem konkursu nasi pracownicy nie mogą brać w nim udziału. Jak ująć ten przedmiot (...)
str. 59
10.
Wpłata przez komornika kwoty należności od kontrahenta
Komornik przelał na konto naszej jednostki kwotę należności od kontrahenta. Jak powinnam zaksięgować dokonaną przez komornika wpłatę? Analizując treść (...)
str. 61
11.
Przekwalifikowanie certyfikatów inwestycyjnych
Spółka posiada w swoich aktywach certyfikaty inwestycyjne nabyte w 2011 r. z zamiarem sprzedaży po 12 miesiącach. Zakwalifikowała je do długoterminowych aktywów finansowych. Certyfikaty nie mają określonego terminu wykupu. Spółka podjęła decyzję o sprzedaży części (...)
str. 62
12.
Wydzielenie wspólnoty mieszkaniowej ze spółdzielni mieszkaniowej
Jak przeprowadzić wyodrębnienie z ksiąg rachunkowych spółdzielni mieszkaniowej wspólnoty mieszkaniowej powstałej z jej majątku? Jakie zrobić księgowania? Planujemy rozliczenie się z właścicielami z tytułów wpłat czynszu oraz kwot na fundusz remontowy. Ustawa (...)
str. 64
H.
WAŻNE INFORMACJE DLA KSIĘGOWYCH
IX.
Nowości w przepisach prawnych
1.
Opublikowano Krajowy Standard Rachunkowości nr 5 "Leasing, najem i dzierżawa"
W Dzienniku Urzędowym Ministra Finansów z 30 grudnia 2011 r. nr 9 pod poz. 52 opublikowano uchwałę nr 16/11 Komitetu Standardów Rachunkowości z 13 grudnia 2011 r. w sprawie przyjęcia znowelizowanego Krajowego Standardu Rachunkowości nr 5 "Leasing, najem (...)
str. 66
2.
Opublikowano stanowisko w sprawie księgowego ujęcia praw (uprawnień) do emisji gazów cieplarnianych
W Dzienniku Urzędowym Ministra Finansów z 30 grudnia 2011 r. nr 9 pod poz. 53 opublikowano stanowisko Komitetu Standardów Rachunkowości w sprawie księgowego ujęcia praw (uprawnień) do emisji gazów cieplarnianych, stanowiące załącznik do uchwały nr 18/11 Komitetu (...)
str. 67
3.
Szczególne zasady rachunkowości spółdzielczych kas oszczędnościowo-kredytowych
W Dzienniku Ustaw z 13 stycznia 2012 r. pod poz. 45 opublikowano rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 grudnia 2011 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości spółdzielczych kas oszczędnościowo-kredytowych. Rozporządzenie weszło w życie po upływie (...)
str. 67
X.
Komunikaty
1.
Nowe zasady etyki zawodowej biegłych rewidentów
Od stycznia 2012 r. biegłych rewidentów obowiązuje Kodeks etyki zawodowych księgowych wydany przez Międzynarodową Federację Księgowych (IFAC), jako zasady etyki zawodowej biegłych rewidentów. Stanowi on załącznik do uchwały nr 4249/60/2011 Krajowej Rady (...)
str. 67
ZMR
Numery czasopisma
wybierz rocznik:
2012
2011
2010
nr 10 z dnia 20-05-2012
nr 9 z dnia 01-05-2012
nr 8 z dnia 20-04-2012
nr 7 z dnia 01-04-2012
nr 6 z dnia 20-03-2012
nr 5 z dnia 01-03-2012
nr 4 z dnia 20-02-2012
nr 3 z dnia 01-02-2012
nr 2 z dnia 20-01-2012
nr 1 z dnia 01-01-2012
ZMR
Dodatki do czasopisma
wybierz rocznik:
2012
2011
2010
nr 9 - Handel, produkcja i usługi. Typowe ...
nr 8 - Zewnętrzne źródła finansowania majątku ...
nr 7 - Uproszczenia w rachunkowości stosowane w ...
nr 6 - Rozporządzenie dotyczące rachunkowości budżetowej. Stan ...
nr 5 - Rozliczenia międzyokresowe kosztów i przychodów ...
nr 4 - Leasing, najem i dzierżawa. Krajowy ...
nr 3 - Rachunek przepływów pieniężnych. Krajowy Standard ...
nr 2 - Rozporządzenia wykonawcze do ustawy o ...
nr 1 - Ustawa o rachunkowości. Stan prawny ...
ZMR
Egzemplarz bezpłatny
Zapoznaj się z egzemplarzem bezpłatnym
lub zamów go:
dzwoniąc
pod numer infolinii:
800 162 732
wysyłając faks
na numer:
95 7208560
wysyłając e-mail
ZMR
Pytania do redakcji
osoba kontaktowa
telefon lub e-mail
*
nazwa firmy
*
numer abonenta
*
temat pytania
*
treść pytania
*
*
- pole obowiązkowe
ZMR
REGULAMIN SERWISU
Poznaj naszą ofertę
Sklep internetowy
»
Zamów egzemplarz bezpłatny
»
Biuro Obsługi Klienta
»
Komplety promocyjne
Czasopisma i Gazeta
Wydawnictwa internetowe
Inne produkty i usługi
•
Komplety z nagrodami
prenumerata na II półrocze 2012:
kpl.
nr 1
z nagrodami
kpl.
nr 2
z nagrodami
kpl.
nr 3
z nagrodami
•
Komplety z nagrodami
prenumerata IV-XII 2012:
kpl.
nr 1
z nagrodami
kpl.
nr 2
z nagrodami
kpl.
nr 3
z nagrodami
•
Czasopisma
•
Biuletyn Informacyjny
•
Ubezpieczenia i Prawo Pracy
•
Poradnik VAT
•
Przegląd Podatku Dochodowego
•
Zeszyty Metodyczne Rachunkowości
•
Gazeta Podatkowa
•
Serwis Głównego Księgowego
•
Czasopisma Księgowych on-line
•
Biuletyn Informacyjny on-line
•
Ubezpieczenia i Prawo Pracy on-line
•
Poradnik VAT on-line
•
Przegląd Podatku Dochodowego on-line
•
Zeszyty Metodyczne Rachunkowości on-line
•
Gazeta Podatkowa on-line
•
Publikacje książkowe 2012
z rabatem
•
Dodatki do czasopism 2012
•
Segregatory i boksy do czasopism
•
Program PODATKI 2012
(BI+ZMR na CD)
•
Archiwum 2011 - ceny w dół -50%
•
Reklama
,
Poligrafia
O Wydawnictwie
Księgowi stawiają na GOFIN
Sklep internetowy
Zastrzeżenia prawne
Reklama
Newslettery
Kontakt
Wydawnictwo Podatkowe GOFIN sp. z o.o., ul. Owocowa 8, 66-400 Gorzów Wlkp., tel. 95 720 85 40, faks 95 720 85 60